أحكام المصادر المفتوحة وحقوق الغير

تتضمن هذه الوثيقة بين "سال لانسر" (المنصة) بصفتها وسيطًا تقنيًا، و"طالب الخدمة/المشتري" و"مقدم الخدمة/البائع" بصفتهما أطرافًا مستقلة مسؤولة عن التزاماتهم التعاقدية. تُحدد هذه الاتفاقية حقوق وواجبات الأطراف فيما يتعلق بالاستخدام القانوني للمصادر المفتوحة وحقوق الغير.

تهدف هذه الاتفاقية إلى تنظيم استخدام المصادر المفتوحة وحقوق الغير ضمن منصة سال لانسر، بما يضمن الامتثال للأنظمة السعودية ذات العلاقة وحماية حقوق الملكية الفكرية.

تشمل التعريفات: "المصادر المفتوحة" تعني البرمجيات أو المواد التي يمكن استخدامها أو تعديلها أو توزيعها بحرية، و"حقوق الغير" تعني الحقوق التي يملكها طرف ثالث والتي يجب احترامها وعدم التعدي عليها.

يلتزم "مقدم الخدمة/البائع" بضمان أن أي محتوى أو برمجيات يستخدمها أو يوزعها عبر المنصة تتوافق مع شروط التراخيص المفتوحة وتحترم حقوق الغير. كما يلتزم "طالب الخدمة/المشتري" باستخدام المواد بما يتفق مع هذه الشروط.

لا تتضمن هذه الاتفاقية أي التزامات مالية مباشرة بين الأطراف، حيث تقتصر على تنظيم استخدام المصادر المفتوحة وحقوق الغير. أي ترتيبات مالية تتعلق باستخدام هذه المواد تُحكم باتفاقيات منفصلة.

تسري هذه الاتفاقية اعتبارًا من تاريخ قبول الأطراف لها وتظل سارية ما دام الأطراف يستخدمون المنصة. يمكن تعديل أو تجديد الاتفاقية وفقًا لشروط يوافق عليها الأطراف.

يمكن تعديل هذه الاتفاقية بموافقة صريحة من الأطراف. تُرسل التعديلات المقترحة إلى الأطراف لإبداء موافقتهم أو اعتراضهم خلال فترة زمنية محددة.

يمكن لأي طرف إنهاء الاتفاقية بإشعار كتابي للطرف الآخر. لا يؤثر الإنهاء على الحقوق والالتزامات الناشئة قبل تاريخ الإنهاء.

في حالة إخلال أي طرف بالتزاماته، يحق للطرف الآخر المطالبة بتعويضات عن الأضرار الناتجة. يجب أن يتم حل النزاعات وفقًا لآلية التسوية المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

تلتزم الأطراف بحماية سرية المعلومات والبيانات الشخصية وفقًا لنظام حماية البيانات الشخصية ولائحته التنفيذية.

تظل حقوق الملكية الفكرية للمصادر المفتوحة ملكًا لأصحابها الأصليين. لا تمنح هذه الاتفاقية أي حقوق ملكية فكرية جديدة للأطراف.

يتم حل النزاعات الناشئة عن هذه الاتفاقية عبر التحكيم وفقًا لنظام التحكيم السعودي ولائحته التنفيذية.

تعمل المنصة كوسيط تقني فقط ولا تتحمل أي مسؤولية قانونية عن أفعال الأطراف أو التزاماتهم.

تلتزم الأطراف بالامتثال لكافة الأنظمة السعودية ذات العلاقة، بما في ذلك نظام حماية حقوق المؤلف ونظام التعاملات الإلكترونية.

يستخدم الذكاء الاصطناعي لدعم صياغة وتحليل الاتفاقية، دون أن يحل محل القرار البشري النهائي.

لا يتحمل أي طرف مسؤولية الإخفاق في تنفيذ التزاماته نتيجة لظروف قاهرة خارجة عن إرادته.

تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقًا للأنظمة السعودية، وتختص المحاكم السعودية بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها.

إذا تبين أن أي بند من بنود هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن بقية البنود تظل سارية ونافذة. النسخة العربية هي النسخة المعتمدة، وتصبح التعديلات سارية بعد موافقة الأطراف.

This document is between "SA Lancer" (the platform) as a technical intermediary, and the "Service Requester/Buyer" and "Service Provider/Seller" as independent parties responsible for their contractual obligations. This agreement outlines the rights and duties of the parties regarding the lawful use of open-source materials and third-party rights.

This agreement aims to regulate the use of open-source materials and third-party rights within the SA Lancer platform, ensuring compliance with relevant Saudi regulations and the protection of intellectual property rights.

Definitions include: "Open Source" refers to software or materials that can be freely used, modified, or distributed, and "Third-Party Rights" refers to rights owned by a third party that must be respected and not infringed upon.

The "Service Provider/Seller" is obligated to ensure that any content or software used or distributed via the platform complies with open-source licenses and respects third-party rights. The "Service Requester/Buyer" is also obligated to use materials in accordance with these terms.

This agreement does not entail any direct financial obligations between the parties, as it is limited to regulating the use of open-source materials and third-party rights. Any financial arrangements related to the use of these materials are governed by separate agreements.

This agreement is effective from the date of acceptance by the parties and remains in effect as long as the parties use the platform. The agreement can be amended or renewed under terms agreed upon by the parties.

This agreement can be amended with the express consent of the parties. Proposed amendments are sent to the parties for their approval or objection within a specified timeframe.

Either party may terminate the agreement by written notice to the other party. Termination does not affect rights and obligations arising before the date of termination.

In case of breach of obligations by any party, the other party is entitled to claim compensation for resulting damages. Disputes should be resolved according to the settlement mechanism outlined in this agreement.

The parties are committed to protecting the confidentiality of information and personal data in accordance with the Personal Data Protection Law and its regulations.

Intellectual property rights for open-source materials remain with their original owners. This agreement does not grant any new intellectual property rights to the parties.

Disputes arising from this agreement are to be resolved through arbitration in accordance with the Saudi Arbitration Law and its regulations.

The platform acts solely as a technical intermediary and does not assume any legal responsibility for the actions or commitments of the parties.

The parties are committed to complying with all relevant Saudi regulations, including the Copyright Protection Law and the Electronic Transactions Law.

Artificial intelligence is used to support the drafting and analysis of the agreement, without replacing the final human decision.

No party is liable for failure to perform its obligations due to force majeure circumstances beyond its control.

This agreement is governed by and construed in accordance with Saudi laws, and Saudi courts have jurisdiction over any dispute arising from it.

If any provision of this agreement is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect. The Arabic version is the official version, and amendments become effective upon the parties' approval.